BINGHAMTON, N.Y. — Rick Allen moved to upstate New York to escape the rat race and tension of Washington, D.C., but when he arrived in his hometown, the 49-year-old electronics technician couldn’t find a job.
“I happened to walk into the workforce center and saw a sign on the wall for natural gas training,” Allen said. “I never knew anything about natural gas.” With encouragement from his daughter and a job counselor, he signed up for the…



